In an exclusive story that decisively changed the British public’s perception of the Labour leader and caused the former chief rabbi, Lord Sacks, lead the condemnations of him as anti-Semitic, Jake Wallis Simons exposes how Jeremy Corbyn accused British ‘Zionists’ of not understanding ‘English irony’.